Global Rules in Brazilian Portuguese

All non-related to RO or OpenKore goes here. Enter at your own risk.

Moderator: Moderators

Message
Author
dejaime
Human
Human
Posts: 22
Joined: 05 Nov 2008, 05:46
Noob?: Yes

Global Rules in Brazilian Portuguese

#1 Post by dejaime »

I was reading the Global Rules thread (http://forums.openkore.com/viewtopic.php?f=0&t=129) and there're 3 different languages, but not Brazilian Portuguese.
So, I translated it and im posting them here, so if mods feel like, maybe they can be posted there as well.
I'm sorry if this is the wrong area, but I thought it was better posting it here than PMimg bibian or anyone else.
Thanks!
As seguintes regras se aplicam a todas as sessões do fórum, mas podem ser sobrepostas por regras específicas de sessões se necessário for.
Ao se registrar nesse fórum você declara aceitar essas regras e esperamos que as conheça, lembre e respeite.

SEMPRE

* Use Inglês.
* Use Senso Comum.
* Leia as regras específicas de sessões, se existirem.
* Leia-as novamente, se atualizadas.
* Respeite os outros membros, indepententemente de crença e opinião.
* Reporte posts que violem as regras (o pequeno botão no canto inferior-direito do post).


NUNCA

* Vagueie pelo fórum insultando as pessoas, esse é o meu trabalho aqui.
* Spam!
* Peça ou divulge como modificar o OpenKore para dar KS (Kill Steal, roubar monstros).
* Poste em seções inadequadas (exemplo: não peça por ajuda na área de Discussões).
* Poste conteúdo ilegal (como: software ilegal, material explícito ou qualquer coisa considerada ilegal).
* Faça duplos posts no mesmo tópico OU entre as seções do fórum. Se você postou no lugar errado e deseja mover o tópico, edite o mesmo e diga: "Seção errada, por favor movam para a seção X".
* Enviar PMs não requeridas (Especialmente para Administradores e Moderadores do fórum). Isso significa não pedir ajuda via PMs. Essa é uma comunidade aberta, assim sendo é adequado que o suporte seja dado de maneira aberta, transparente e igualitária, bem como para possível uso futuro.
* Usar títulos ambíguos ou sem significado. (como: "Ajuda!" ou "Uma Pergunta", use títulos mnemônicos).

Administradores e Moderadores têm o direito de aplicar essas regras como vos for de agrado.
Punições podem variar de desde o descarte do post/tópico, aviso ou até banimento temporário.
Note que 3 avisos simultâneos vão resultar em banimento, os avisos expiram em 90 dias.
Regras não têm que constar nesse post necessariamente, se um Administrador ou um Moderador considerar que uma regra NÃO EXPLÍCITA foi quebrada, ele/ela poderá atuar de acordo.

E por último, mas não menos importante, DESCONHECIMENTO NÃO É DESCULPA.

Warden
Noob
Noob
Posts: 1
Joined: 22 Dec 2009, 19:59
Noob?: No
Location: Brazil

Re: Global Rules in Brazilian Portuguese

#2 Post by Warden »

thank you dijaime
it's now easier. you could read it again, I found some errors.
ImageImage

Mushroom [F]ã *---*

Technology
Super Moderators
Super Moderators
Posts: 801
Joined: 06 May 2008, 12:47
Noob?: No

Re: Global Rules in Brazilian Portuguese

#3 Post by Technology »

One ST0 to rule them all? One PE viewer to find them!
One ST_kRO to bring them all and in the darkness bind them...

Mount Doom awaits us, fellowship of OpenKore!

Post Reply